"come to a conclusion" in Portuguese (PT)
Definition
Decidir ou determinar algo após considerar todos os factos ou evidências.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado sobretudo em contextos formais ou académicos. Comum com advérbios como 'finalmente', 'rapidamente', 'cuidadosamente'. Pode ser substituído por 'tirar uma conclusão'.
Examples
After reading all the information, we came to a conclusion.
Depois de ler todas as informações, **chegámos a uma conclusão**.
The scientists came to a conclusion about the experiment.
Os cientistas **chegaram a uma conclusão** sobre a experiência.
We discussed for hours and finally came to a conclusion.
Discutimos durante horas e finalmente **chegámos a uma conclusão**.
How did you come to a conclusion so quickly?
Como é que **chegaste a uma conclusão** tão depressa?
Let’s not come to a conclusion until we have all the facts.
Não **cheguemos a uma conclusão** até termos todos os factos.
They came to a conclusion that surprised everyone in the room.
**Chegaram a uma conclusão** que surpreendeu todos na sala.