"come out" in Portuguese (BR)
Definition
'Come out' significa aparecer ou sair de um lugar, ser publicado ou lançado, ou revelar algo sobre você, principalmente sobre sua sexualidade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Come out' é informal e comum para lançamentos, publicações ou revelar algo importante. Uso frequente em 'come out as gay' (assumir). Evite como 'aparecer' em contextos formais.
Examples
The sun will come out after the rain.
O sol vai **sair** depois da chuva.
His new book will come out next month.
O novo livro dele vai **sair** no próximo mês.
She finally decided to come out to her parents.
Ela finalmente decidiu **assumir** para os pais.
If anything bad has happened, the truth will come out eventually.
Se algo ruim aconteceu, a verdade vai **sair** cedo ou tarde.
When does the new iPhone come out?
Quando é que o novo iPhone **sai**?
He finally had the courage to come out as gay.
Ele finalmente teve coragem de **assumir** ser gay.