"come out in the open with" in Bengali

• উন্মুক্ত করা
• প্রকাশ করা

Definition

আগে যা গোপন ছিল তা প্রকাশ্যে প্রকাশ করা, অথবা নিজের অনুভূতি বা অবস্থাকে সৎভাবে প্রকাশ করা।

Usage Notes (Bengali)

এটি একটু আনুষ্ঠানিক বা সাংবাদিকতায় ব্যবহৃত হয়; সাধারণত স্বীকারোক্তি, গোপন বিষয় বা ঘোষণা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়। 'সত্য', 'সম্পর্ক', 'অনুভূতি'-এর সাথে সাধারণ। অর্থাৎ আগে বিষয়টি গোপন ছিল।

Examples

She decided to come out in the open with her feelings.

সে তার অনুভূতিগুলো **উন্মুক্ত করার** সিদ্ধান্ত নিল।

It's time to come out in the open with the truth.

এখন সত্য **প্রকাশ্যে আনবার** সময়।

He finally came out in the open with his secret.

অবশেষে সে তার গোপন কথা **উন্মুক্ত করল**।

After months of hiding, they came out in the open with their relationship.

মাসের পর মাস গোপন রাখার পর, তারা অবশেষে তাদের সম্পর্ক **প্রকাশ করল**।

If you really want to help, you should come out in the open with what you know.

তুমি যদি সত্যিই সাহায্য করতে চাও, তাহলে যা জানো তা **প্রকাশ্যে আনো**।

Many celebrities choose not to come out in the open with personal matters.

অনেক সেলিব্রিটি ব্যক্তিগত বিষয় **প্রকাশ্যে আনেন না**।