"come out at" in Portuguese (BR)
Definition
Ter um total ou resultado final, especialmente após somar ou calcular; muito usado para preços, quantias ou medidas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em inglês para falar de contas, preços ou medidas: 'the bill comes out at...'. Sempre usada com valores finais após calcular. Não confundir com 'come out' (aparecer ou sair); 'come out at' é exclusivo para resultados numéricos ou totais.
Examples
The total price comes out at fifty dollars.
O preço total **dá** cinquenta dólares.
My monthly expenses come out at $300.
Minhas despesas mensais **totalizam** 300 dólares.
The answer comes out at twenty.
A resposta **dá** vinte.
After taxes, my salary comes out at less than I expected.
Depois dos impostos, meu salário **dá** menos do que eu esperava.
If we share the bill, it comes out at about ten bucks each.
Se dividirmos a conta, **dá** cerca de dez reais para cada um.
All the ingredients for this recipe come out at just five dollars.
Todos os ingredientes para esta receita **dão** apenas cinco reais.