"come online" in Arabic

• يظهر على الإنترنت
• يتصل بالإنترنت

Definition

أن يتصل الشخص أو الجهاز بالإنترنت أو شبكة. يمكن أن يعني أيضاً أن شيئاً (مثل آلة أو نظام) بدأ في العمل.

Usage Notes (Arabic)

تعبير غير رسمي، يستخدم غالبًا عند دخول شخص إلى برنامج دردشة أو شبكة اجتماعية ('لقد ظهر على الإنترنت'). في السياق التقني، يشير أيضاً إلى تشغيل خدمة أو نظام. لا يستخدم عند تشغيل جهاز بدون اتصال بالإنترنت.

Examples

She just came online on the chat app.

هي للتو **ظهرت على الإنترنت** في تطبيق الدردشة.

The server will come online at midnight.

سيتم **تشغيل الخادم على الإنترنت** عند منتصف الليل.

Once you come online, you can see all your messages.

عندما **تظهر على الإنترنت**، يمكنك رؤية جميع رسائلك.

My friends always message me as soon as I come online.

أصدقائي يراسلونني فور أن **أظهر على الإنترنت**.

It took weeks to get the new software to come online.

استغرق الأمر أسابيع حتى **يعمل البرنامج الجديد على الإنترنت**.

As more devices come online, managing the network gets harder.

كلما **اتصلت المزيد من الأجهزة بالإنترنت**، أصبح من الصعب إدارة الشبكة.