"come on over" in Chinese (Simplified)

过来到这儿来

Definition

一种友好的邀请，让某人过来或靠近说话人，通常是到家里或其他地方做客。

口语、非正式。多用来邀请别人到家里或身边。“come over”意思接近，但“come on over”更热情或紧急，在正式场合下不常用。

Hey, come on over and have some cake!

嘿，**过来**吃点蛋糕吧！

If you get lost, just come on over to my place.

如果你迷路了，就**过来**我家。

You can come on over anytime you want.

你想什么时候**过来**都可以。

We're having a little party tonight, so come on over if you're free.

我们今晚有个小聚会，**过来**吧有空的话。

Let me know when you’re nearby, and I’ll tell you to come on over.

你到附近了告诉我，我让你**过来**。

Oh, you finished early? Come on over and hang out for a bit.

哦，你提前结束了？**过来**坐坐吧。