"come full circle" in Urdu

پھر وہیں آ جانا جہاں سے شروع کیا تھا

Definition

کئی تبدیلیوں یا مراحل کے بعد اسی حالت یا مقام پر واپس آنا جہاں سب کچھ شروع ہوا تھا، عام طور پر نئی سمجھ بوجھ کے ساتھ۔

یہ محاورتاً استعمال ہوتا ہے، خاص طور پر زندگی کے تجربات، کیریئر یا رجحانات کے سلسلے میں۔ ظاہری گھومنے یا دائرہ بنانے کے لیے نہیں۔

After many years, his career has come full circle and he's back at his first company.

کئی سال بعد، اس کی کیریئر پھر **وہیں آ گئی جہاں سے شروع کی تھی** اور وہ دوبارہ اپنی پہلی کمپنی میں ہے۔

The style from the 90s has come full circle and is popular again.

نوے کی دہائی کا انداز پھر **وہیں آ گیا** اور دوبارہ مقبول ہو گیا ہے۔

Our discussion has come full circle and we are back to the first idea.

ہماری گفتگو پھر **وہیں آ گئی** اور ہم پہلی بات پر واپس آ گئے ہیں۔

Funny how life can come full circle—I started as a teacher here, and now my daughter is a student in the same school.

زندگی بڑی دلچسپ ہے، کیسے دوبارہ **وہیں آ جاتی ہے**—میں نے یہاں استاد کی حیثیت سے آغاز کیا، اور اب میری بیٹی اسی اسکول میں طالبہ ہے۔

Trends always come full circle—what was old is cool again.

رجحانات ہمیشہ **وہیں آ جاتے ہیں**—جو پرانا تھا، وہ پھر سے فیشن میں آ گیا ہے۔

When the team reunited after 10 years, it felt like things had finally come full circle.

جب ٹیم دس سال بعد دوبارہ جمع ہوئی، تو لگا کہ سب کچھ آخرکار پھر **وہیں آ گیا**۔