"come full circle" in Turkish
Definition
Birkaç değişim ve olaydan sonra başladığın yere, genellikle yeni bir bakış açısı veya deneyimle, yeniden dönmek.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle hayat, kariyer veya geçmişteki bir olgunun zamanla tekrar aynı noktaya gelmesini anlatır. Deyimsel bir ifadedir, fiziksel hareketler için kullanılamaz.
Examples
After many years, his career has come full circle and he's back at his first company.
Yıllar sonra kariyeri **tam tur attı** ve yeniden ilk şirketine döndü.
The style from the 90s has come full circle and is popular again.
90'ların stili **başa döndü** ve tekrar popüler oldu.
Our discussion has come full circle and we are back to the first idea.
Tartışmamız **tam tur attı** ve tekrar ilk fikre geri döndük.
Funny how life can come full circle—I started as a teacher here, and now my daughter is a student in the same school.
Hayatın nasıl **tam tur attığını** görmek ilginç—burada öğretmen olarak başladım, şimdi kızım aynı okulda öğrenci.
Trends always come full circle—what was old is cool again.
Trendler hep **tam tur atar**—eski şeyler yeniden popüler olur.
When the team reunited after 10 years, it felt like things had finally come full circle.
Takım 10 yıl sonra yeniden bir araya geldiğinde, her şey sonunda **tam tur atmış** gibi hissettik.