"come from far and wide" in Russian
Definition
Приезжать или приходить из многих разных мест, как близких, так и далеких.
Usage Notes (Russian)
Это идиоматическое, скорее официальное или описательное выражение. Используется для событий, куда приезжают люди из разных мест. Не подходит для ежедневных коротких поездок.
Examples
People come from far and wide to see the famous painting.
Люди **приезжают со всех уголков**, чтобы посмотреть на знаменитую картину.
Fans come from far and wide to attend the concert.
Поклонники **приезжают со всех уголков**, чтобы посетить концерт.
Students come from far and wide to study at this university.
Студенты **приезжают со всех уголков**, чтобы учиться в этом университете.
Every year, tourists come from far and wide for the big festival downtown.
Каждый год туристы **приезжают со всех уголков** на большой фестиваль в центре города.
Vendors come from far and wide to sell their goods at the market.
Торговцы **приезжают со всех уголков**, чтобы продавать свой товар на рынке.
During the holidays, families come from far and wide to be together.
Во время праздников семьи **приезжают со всех уголков**, чтобы быть вместе.