"come about" in Chinese (Traditional)

• 發生
• 出現

Definition

通常表示某事意外或偶然發生。常用來詢問或解釋事情如何開始。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Come about”偏正式，常見於書面語或正式場合。經常用於詢問事情的起因：“How did that come about?”。不要與“come out”（透露）或“come up”（話題冒出）混淆，主要用於情況、結果或轉變。

Examples

How did this problem come about?

這個問題是怎麼**發生**的？

Many changes came about after the new law.

新法律後**發生**了許多變化。

An accident came about because of the icy roads.

因為路面結冰，**發生**了意外。

No one expected these results to come about so quickly.

沒人想到這些結果會這麼快**出現**。

Do you know how this tradition came about?

你知道這個傳統是怎樣**出現**的嗎？

It’s interesting how the idea came about during our lunch break.

很有意思這個想法是在午餐休息時**產生**的。