"combative" in Japanese

• 攻撃的な
• 闘争的な

Definition

他人と口論や対立、挑戦をしやすい、攻撃的または闘争心が強い様子を表します。相手に立ち向かう態度や姿勢です。

Usage Notes (Japanese)

多くの場合ネガティブな意味合いで使われ、必要以上の攻撃性や口論好きな態度を表します。「人」「態度」「口調」によく使われます。物理的な戦いだけでなく口論にも使われ、「competitive」とは混同しないでください。

Examples

He has a combative attitude in meetings.

彼は会議で**攻撃的な**態度をとる。

The child became combative when told to go to bed.

寝なさいと言われるとその子は**攻撃的**になった。

Her combative nature often causes arguments.

彼女の**攻撃的な**性格がよくケンカの原因になる。

You don’t have to get so combative every time we disagree.

意見が違うたびにそんなに**攻撃的**にならなくてもいいよ。

The debate turned heated thanks to his combative style.

彼の**攻撃的な**スタイルのせいで議論が白熱した。

She can be friendly or combative, depending on her mood.

彼女は気分によって親しみやすかったり**攻撃的**だったりする。