"columns" in Arabic

• أعمدة
• أعمدة (جدول)

Definition

هياكل عمودية تدعم المباني، أو أقسام رأسية في جدول أو صفحة مطبوعة. تشير "أعمدة" إلى الأعمدة المعمارية أو أجزاء مقسمة من المعلومات.

Usage Notes (Arabic)

كلمة 'columns' تشير إلى أعمدة في البناء أو أقسام رأسية في الجداول والصحف. في الجداول توجد الأعمدة بشكل عمودي، بينما 'rows' هي أفقية. من الاستخدامات الشائعة: newspaper columns, supporting columns, table columns. لا تخلط بينها وبين 'rows' أو 'lines'.

Examples

There are four columns in the front of the building.

هناك أربع **أعمدة** في مقدمة المبنى.

Please fill in all the columns in the table.

يرجى تعبئة جميع **أعمدة** الجدول.

The columns in this spreadsheet are labeled A, B, and C.

تم تسمية **أعمدة** هذا الجدول بـ A وB وC.

The old library has marble columns that look beautiful at sunset.

للمكتبة القديمة **أعمدة** من الرخام تبدو رائعة وقت الغروب.

I wrote my opinion in one of the newspaper's columns last week.

كتبت رأيي في إحدى **أعمدة** الصحيفة الأسبوع الماضي.

Make sure the numbers in both columns add up to the same total.

تأكد أن أرقام كلتا ال**أعمدة** تعطي المجموع نفسه.