"column" in Chinese (Simplified)
柱子栏
Definition
Column 可以指支撑某物的高大竖直结构,也可以指页面、表格或屏幕上纵向排列的文字或数字的一栏。它还可以指报纸、杂志或网站上由同一作者定期撰写的专栏文章。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
这个词常见于建筑、表格/数据和新闻写作中。常见搭配有 'a column of numbers' 和 'write a weekly column'。不要和 'row' 混淆:'column' 是纵向的,'row' 是横向的。
Examples
The roof is held up by two stone columns.
屋顶由两根石**柱**支撑着。
Write your name in the first column.
把你的名字写在第一**栏**。
She reads his sports column every Sunday.
她每周日都看他的体育**专栏**。
Can you sort this spreadsheet by the date column?
你能按日期那一**栏**给这个表格排序吗?
Her advice column is surprisingly funny.
她的建议**专栏**居然很搞笑。
I always mix up the left column and the right one.
我总是把左边那一**栏**和右边那一栏搞混。