"colonoscopy" in Portuguese (BR)
Definition
Um procedimento médico em que o médico usa um tubo longo e flexível com uma câmera para examinar o interior do cólon (intestino grosso) e procurar problemas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos médicos e hospitalares. 'Colonoscopia' é um termo formal e técnico, comum ao falar de exames médicos, problemas digestivos ou rastreamento de câncer. Não é usado em conversas informais a menos que o tema seja experiências médicas.
Examples
My doctor recommended a colonoscopy for a routine checkup.
Meu médico recomendou uma **colonoscopia** para um exame de rotina.
A colonoscopy can help find early signs of colon cancer.
Uma **colonoscopia** pode ajudar a encontrar sinais iniciais de câncer de cólon.
You must not eat for several hours before a colonoscopy.
Você não deve comer por várias horas antes de uma **colonoscopia**.
My uncle was nervous about having a colonoscopy, but it turned out to be quick and painless.
Meu tio ficou nervoso com a **colonoscopia**, mas acabou sendo rápida e indolor.
If you notice any unusual digestion problems, your doctor might suggest a colonoscopy just to be safe.
Se você notar algum problema digestivo incomum, seu médico pode sugerir uma **colonoscopia** por precaução.
A lot of people worry about the prep for a colonoscopy more than the procedure itself.
Muita gente se preocupa mais com o preparo para uma **colonoscopia** do que com o próprio exame.