"colonizing" in Turkish
Definition
Bir toprağı ele geçirip oraya insan yerleştirmek ve burada egemenlik kurmak. Bilimsel bağlamda ise bakteri veya canlıların yeni ortama yerleşmesi anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'Sömürgeleştirmek' çoğunlukla siyasal/historik anlamda olumsuz bir çağrışım yapar. Bilimsel bağlamda bakterilerin yayılması gibi örneklerde daha nötrdür. 'Mars'ı sömürgeleştirmek' gibi de geçer.
Examples
People started colonizing new lands hundreds of years ago.
İnsanlar yüzlerce yıl önce yeni toprakları **sömürgeleştirmeye** başladı.
Scientists are colonizing Mars in science fiction books.
Bilim insanları bilim kurgu kitaplarında Mars’ı **sömürgeleştiriyor**.
Certain bacteria are colonizing your skin right now.
Bazı bakteriler şu anda cildinizi **sömürgeleştiriyor**.
They're talking about colonizing the moon within the next fifty years.
Onlar önümüzdeki elli yıl içinde Ay’ı **sömürgeleştirmekten** bahsediyorlar.
Many animals ended up colonizing new habitats after the climate changed.
İklim değiştikten sonra birçok hayvan yeni habitatlara **yerleşti**.
There are debates about the impact of colonizing other planets.
Diğer gezegenlerin **sömürgeleştirilmesinin** etkileri hakkında tartışmalar var.