"colonic" in Japanese
結腸のコロニック(医療手技)
Definition
結腸に関すること、または結腸を洗浄したり検査したりする医療処置のことを指します。
Usage Notes (Japanese)
主に医療や健康関連で使われます。「colonic irrigation」は結腸洗浄、「colonic exam」は通常大腸内視鏡検査(コロノスコピー)を指します。結腸以外の臓器には使いません。
Examples
A colonic is sometimes recommended before certain medical tests.
特定の検査の前に**結腸の**処置が勧められることがあります。
Doctors study colonic diseases to help patients get better.
医師は患者を治すために**結腸の**病気を研究しています。
He read about a new colonic treatment at the clinic.
彼はクリニックで新しい**コロニック**治療について読んだ。
Some people choose a colonic because they believe it helps cleanse the body.
体の浄化に役立つと信じて**コロニック**を選ぶ人もいます。
He was nervous before his first colonic, but it wasn't as bad as he expected.
初めての**コロニック**の前は緊張していましたが、思ったほど大変ではありませんでした。
The doctor explained the colonic procedure step by step to put her at ease.
医師は彼女を安心させるために**コロニック**処置を段階的に説明しました。