"colluding" in Chinese (Traditional)

• 串通
• 合謀

Definition

與他人祕密合作，通常用於不誠實或非法的目的。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於法律、新聞或正式場合。常見搭配有：'colluding with'（與...串通）、'colluding to'（串通...做某事）、'colluding against'（聯合對抗）。總是有祕密和不當動機，與一般合作不同。

Examples

The two companies were colluding to fix prices.

這兩家公司正在**串通**操縱價格。

The politicians were colluding to hide the truth.

政治人物正在**串通**隱瞞真相。

They were accused of colluding with criminals.

他們被指控**與**罪犯**串通**。

Are you saying they’ve been colluding behind our backs this whole time?

你是說他們一直在我們背後**串通**嗎？

It turns out the board members were colluding to block the new project.

事實證明，董事會成員一直在**串通**阻止新項目。

We suspected the firms were colluding, but proving it was difficult.

我們懷疑這些公司在**串通**，但很難證明。