"collectible" in Korean

수집품

Definition

수집품은 사람들이 흥미롭거나 희귀하거나 가치 있다고 생각해서 모으는 물건입니다. 예를 들면 동전, 우표, 장난감 등이 있습니다.

‘수집품’은 취미, 게임, 골동품 관련 맥락에서 자주 쓰입니다. ‘collectible item’은 ‘수집품’으로 자연스럽게 번역됩니다. ‘collection(컬렉션: 모음)’이나 ‘collector(수집가)’와 혼동하지 마세요.

This collectible is very rare and valuable.

이 **수집품**은 매우 희귀하고 가치가 높아요.

He bought a new collectible for his stamp album.

그는 우표 앨범을 위해 새로운 **수집품**을 샀다.

Many people collect collectibles like cards and coins.

많은 사람들이 카드나 동전 같은 **수집품**을 모읍니다.

Some collectibles increase in value over time, especially if they are kept in perfect condition.

어떤 **수집품**은 시간이 지나면 가치가 오르기도 합니다, 특히 완벽한 상태로 보관하면 더욱 그렇습니다.

That comic book isn’t just a toy — it’s a serious collectible now.

저 만화책은 이제 단순한 장난감이 아니라, 진지한 **수집품**입니다.

Are those action figures just toys, or are they actually collectibles?

저 액션 피규어들이 그냥 장난감일까요, 아니면 진짜 **수집품**일까요?