"collate" in Chinese (Simplified)
整理核对汇编
Definition
收集、整理并对比信息、文件或数据,通常用于核对准确性或创建完整的合集。常见于办公室、研究和印刷领域。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
“Collate”较为正式,用于学术、办公室和印刷领域。印刷时指将页面按顺序排列,研究时指整理数据。日常收集用“collect”或“gather”。常搭配“data”、“documents”、“results”、“pages”等。
Examples
Please collate all the survey responses before the meeting.
请在会议前**整理**所有问卷答复。
The assistant will collate the documents for you.
助理会帮你**整理**文件。
We need to collate the test results before publishing them.
我们需要在公布之前**整理**测试结果。
Can you collate these pages so they're in the right order for printing?
你能把这些页面**整理**成正确的顺序以便打印吗?
We spent all afternoon collating data from different sources for the report.
我们花了整个下午**整理**来自不同来源的数据做报告。
Make sure to collate the feedback before sending the summary to the manager.
记得在发总结给经理前先把反馈**整理**好。