"coldly" in Chinese (Simplified)

• 冷冷地

Definition

以冷漠、无情或缺乏温暖的方式；以疏远或不友善的态度。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

"Coldly" 通常用于形容没有同情心或温暖的言语或行为。常与 “reply”（回答）、“look”（看）等动词连用。比“rudely”更正式，侧重情感冷漠而非温度。

Examples

She spoke coldly to her classmates.

她对同学们**冷冷地**说话。

He coldly refused to help.

他**冷冷地**拒绝了帮助。

The teacher looked at him coldly.

老师**冷冷地**看着他。

She just shrugged and coldly walked away.

她只是耸耸肩，**冷冷地**走开了。

"That's not my problem," he said coldly.

“那不是我的问题，”他**冷冷地**说。

They answered your request pretty coldly, didn't they?

他们对你的请求回应得很**冷冷地**，对吧？