"cold snap" in Turkish
Definition
Kısa süreli, ani ve beklenmedik şekilde havanın normalden çok daha soğuk olması durumudur.
Usage Notes (Turkish)
‘cold snap’ gayriresmidir ve genellikle hava durumu bültenlerinde veya günlük konuşmalarda kullanılır. Kısa süreli, beklenmedik soğuklar için geçerlidir; uzun kışlar veya yavaş değişimler için kullanılmaz.
Examples
We had a cold snap last night, and it was freezing.
Dün gece bir **ani soğuk hava** yaşadık ve çok üşüdük.
A cold snap can damage plants in your garden.
Bir **ani soğuk hava** bahçenizdeki bitkilere zarar verebilir.
The weather report says a cold snap is coming this weekend.
Hava raporuna göre, bu hafta sonu bir **ani soğuk hava** geliyor.
During the cold snap, even the rivers started to freeze.
**Ani soğuk hava** sırasında nehirler bile donmaya başladı.
My heating bill went up a lot after that cold snap last January.
Geçen ocaktaki o **ani soğuk hava** sonrası ısıtma faturam çok arttı.
Everyone was surprised by how fast the cold snap hit the city.
**Ani soğuk hava** şehre ne kadar hızlı geldiğine herkes şaşırdı.