"coincidentally" in Urdu

• اتفاقاً
• اتفاقی طور پر

Definition

جب کوئی چیز غیر متوقع طور پر اور بغیر منصوبہ بندی کے ایک ساتھ ہو جائے۔ عموماً حیرت اور اچانک مماثلتیں ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی یا غیر جانبدار جملوں کے آغاز میں یا تبصرے کے طور پر آتا ہے۔ ‘by coincidence’ جیسا ہے۔ منصوبہ بند یا ارادی مواقع کے لیے نہیں۔ عموماً حیرت یا اچانک مماثلت ظاہر کرتا ہے۔

Examples

Coincidentally, we arrived at the same restaurant.

ہم **اتفاقاً** ایک ہی ریستوران پہنچے۔

I ran into my teacher coincidentally at the mall.

میں نے اپنے استاد کو مال میں **اتفاقاً** دیکھا۔

Coincidentally, they wore the same shirt to the party.

**اتفاقاً** دونوں نے پارٹی میں ایک جیسا شرٹ پہنا ہوا تھا۔

We were talking about her, and coincidentally, she called right then.

ہم اس کے بارے میں بات کر رہے تھے کہ **اتفاقی طور پر** اسی وقت اس نے کال کر لی۔

I bought the same book coincidentally as my friend, without knowing it.

میں نے **اتفاقاً** اپنے دوست کی طرح وہی کتاب خریدی، بغیر جانے۔

I parked next to you, but only coincidentally—I didn’t see your car.

میں نے تمہارے ساتھ گاڑی کھڑی کی، لیکن یہ صرف **اتفاقاً** ہوا، میں نے تمہاری گاڑی دیکھی ہی نہیں۔