"coincidences" in Chinese (Traditional)

• 巧合

Definition

出乎意料又沒有關係的事情同時發生，被認為只是巧合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常以複數使用，指令人驚訝但偶然的巧合。常見搭配：'by coincidence'，‘pure coincidence’。不能用來形容有直接關聯的事件。

Examples

It's strange how many coincidences have happened today.

今天發生了很多**巧合**，真奇怪。

The twins having the same birthday was just one of many coincidences.

雙胞胎生日相同只是許多**巧合**之一。

We laughed about all the funny coincidences during the trip.

我們在旅途中談笑所有這些有趣的**巧合**。

There were so many coincidences that it almost felt like fate.

有那麼多**巧合**，幾乎讓人覺得這是命運。

Do you believe all these coincidences mean something, or are they just random?

你認為這些**巧合**有什麼意義，還是隻是隨機發生的？

Life is full of strange coincidences that you never see coming.

生活中充滿了你意想不到的奇怪**巧合**。