"coif" in Russian
Definition
Чепец ― это плотно облегающий голову головной убор, часто использовавшийся женщинами или в исторических костюмах. Также может обозначать изящную укладку волос, обычно в формальном стиле.
Usage Notes (Russian)
Сегодня «чепец» встречается в основном в исторических описаниях или как элемент костюма. В значении прически — формальный стиль. Не путайте с «coiffure» (фр. причёска).
Examples
The nurse wore a white coif as part of her uniform.
Медсестра носила белый **чепец** как часть своей униформы.
In the Middle Ages, women often wore a coif under their veils.
В Средние века женщины часто носили **чепец** под вуалью.
The stylist gave her an elegant coif for the wedding.
Стилист сделала ей элегантную **прическу** для свадьбы.
Her hair was perfectly coifed before the big event.
Её волосы были прекрасно **уложены** перед важным мероприятием.
He wore an old-fashioned coif at the Renaissance fair.
На фестивале эпохи Возрождения он носил старомодный **чепец**.
If you look closely at that painting, you'll notice the lady's delicate coif.
Если присмотреться к той картине, можно заметить изящный **чепец** дамы.