"coif" in Bengali
Definition
কইফ হলো একটি মাথার সাথে চেপে থাকা টুপি, যা সাধারণত নারীরা বা ঐতিহাসিক পোশাকে ব্যবহার করতেন। এটি চুলকে সুসজ্জিতভাবে সাজানোর অর্থেও ব্যবহার হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
'Coif' সাধারণত ইতিহাসভিত্তিক বা বিশেষ সাজপোশাকে ব্যবহৃত হয়। আধুনিক বাংলায় খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'coifed hair' মানে সুন্দরভাবে সাজানো চুল।
Examples
The nurse wore a white coif as part of her uniform.
নার্স তার ইউনিফর্মের অংশ হিসেবে সাদা **কইফ** পরেছিলেন।
In the Middle Ages, women often wore a coif under their veils.
মধ্যযুগে, নারীরা প্রায়ই তাদের ওড়নার নিচে **কইফ** পরতেন।
The stylist gave her an elegant coif for the wedding.
বিউটিশিয়ান তার জন্য বিয়ের জন্য একটি সুন্দর **চুলের সাজ** করেছিলেন।
Her hair was perfectly coifed before the big event.
বড় ইভেন্টের আগে তার চুল নিখুঁতভাবে **সাজানো** ছিল।
He wore an old-fashioned coif at the Renaissance fair.
সে রেনেসাঁ মেলায় সেকালের **কইফ** পরেছিল।
If you look closely at that painting, you'll notice the lady's delicate coif.
আপনি যদি ওই ছবিটা ভালোভাবে দেখেন, মহিলার সূক্ষ্ম **কইফ**টা দেখতে পাবেন।