"coffeehouses" in Russian
Definition
Места, где можно купить и выпить кофе, а также часто заказать выпечку или лёгкие блюда, посидеть, поработать или пообщаться.
Usage Notes (Russian)
‘Кофейня’ звучит формально или немного старомодно, чаще говорят «кофейня» или «кафе». Используется для общественных заведений, не для домов.
Examples
Coffeehouses usually have comfortable chairs and free Wi-Fi.
В **кофейнях** обычно есть удобные стулья и бесплатный Wi-Fi.
In the evenings, local artists perform at some coffeehouses downtown.
По вечерам в некоторых **кофейнях** в центре города выступают местные артисты.
The city’s old coffeehouses were famous meeting spots for writers and poets.
Старые **кофейни** города были знамениты как места встреч писателей и поэтов.
Let’s meet at one of those cozy coffeehouses near the park this afternoon.
Давай встретимся сегодня днём в одном из уютных **кофейнь** у парка.
Many students like to study in coffeehouses after class.
Многие студенты любят учиться в **кофейнях** после занятий.
There are three coffeehouses on this street.
На этой улице три **кофейни**.