"coexisting" in Bengali

• সহাবস্থান করা
• একসাথে টিকে থাকা

Definition

একই জায়গায় বা সময়ে আলাদা আলাদা অবস্থার মধ্যে একসাথে থাকা বা ঘটে যাওয়া।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় বিভিন্ন গোষ্ঠী, সংস্কৃতি বা প্রাণীর জন্য ব্যবহৃত হয় যারা একসাথে শান্তিপূর্ণ অবস্থায় থাকে। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত; বিজ্ঞানে, সমাজে ইত্যাদিতে বেশি দেখা যায়। যেমন 'সহাবস্থান জাতি', 'সহাবস্থান সংস্কৃতি'।

Examples

Two different types of birds are coexisting in the same tree.

দুটি ভিন্ন ধরনের পাখি একই গাছে **সহাবস্থান** করছে।

People from several cultures are coexisting in the city.

একাধিক সংস্কৃতির মানুষ শহরে **সহাবস্থান** করছে।

The old and new buildings are coexisting side by side.

পুরনো আর নতুন ভবনগুলো পাশাপাশি **সহাবস্থান** করছে।

Different opinions have been coexisting in this group for years without trouble.

বিভিন্ন মতামত এই দলে বছরের পর বছর **সহাবস্থান** করছে কোনো সমস্যা ছাড়াই।

Wild animals and city life are often coexisting, sometimes in surprising ways.

বন্য প্রাণী ও শহুরে জীবন প্রায়ই **সহাবস্থান** করে, কখনও কখনও অবাক করার মতোভাবে।

Technology and tradition seem to be coexisting, shaping how we live.

প্রযুক্তি আর ঐতিহ্য যেন **সহাবস্থান** করছে, আমাদের জীবনকে গড়ে তুলছে।