"coexistence" in Japanese

• 共存

Definition

共存とは、異なる人々や集団、動物や物が通常同じ場所で平和的に共に存在したり暮らしたりすることです。

Usage Notes (Japanese)

「共存」はフォーマルな言葉で、社会や文化、政治の話題で使われます。「平和的共存」「調和的共存」といった表現が一般的です。日常的な単なる共有にはあまり使いません。

Examples

There is coexistence between different cultures in this city.

この街ではさまざまな文化の**共存**が見られます。

Animals and humans have coexistence in many places around the world.

世界中の多くの場所で動物と人間は**共存**しています。

Peaceful coexistence is important for world harmony.

世界の調和のためには平和的な**共存**が重要です。

True coexistence means respecting each other's differences.

本当の**共存**とはお互いの違いを尊重することです。

The park is a great example of coexistence between nature and humans.

この公園は自然と人間の**共存**の素晴らしい例です。

After years of conflict, the two communities finally achieved coexistence.

長年の対立の末、二つのコミュニティはやっと**共存**を実現しました。