"coexist" in Japanese

• 共存する

Definition

異なる人や動物、考えが同じ場所や時間に、たいてい平和的に存在すること。

Usage Notes (Japanese)

人や動物、考えなどが対立せず一緒に暮らしたり存在したりする時に使う。'平和的に共存する'や'〜と共存する'がよく使われる。恋愛関係には普通使わない。

Examples

Cats and dogs can coexist in the same house.

猫と犬は同じ家で**共存**できる。

Different cultures coexist in our city.

私たちの街ではさまざまな文化が**共存**している。

Sometimes old and new buildings coexist on the same street.

同じ通りに古い建物と新しい建物が**共存**していることもある。

I never thought my noisy roommates and I could coexist, but somehow, we made it work.

うるさいルームメイトと私が**共存**できるなんて思わなかったが、どうにかうまくいった。

Wild animals and humans rarely coexist peacefully in crowded cities.

野生動物と人間は混雑した都市で平和に**共存**することはほとんどない。

For progress, old traditions and new ideas need to coexist rather than fight each other.

進歩のためには、古い伝統と新しい考えが争わずに**共存**する必要がある。