"codswallop" in Turkish
Definition
Gerçek olmayan, saçma ya da uydurma şeyleri tanımlamak için kullanılır. Genellikle alaycı veya espirili bir şekilde söylenir.
Usage Notes (Turkish)
İngiliz İngilizcesinde yaygındır ve Amerika'da nadiren kullanılır. 'nonsense', 'saçmalık' gibi kullanılır, ama biraz daha mizahi veya nostaljik olabilir. Birinin söylediğini hafif bir alayla reddetmek için idealdir.
Examples
What he said about aliens is complete codswallop.
Onun uzaylılar hakkında söyledikleri tam bir **zırva**.
Don’t believe that story, it’s just codswallop.
O hikayeye inanma, o sadece **saçmalık**.
Your idea sounds like codswallop to me.
Senin fikrin bana göre **zırva** gibi geliyor.
Come on, that’s absolute codswallop and you know it!
Hadi ama, bu tamamen **zırva** ve sen de biliyorsun!
I can’t believe people fall for that kind of codswallop every time.
İnsanların bu tür **saçmalık**lara her seferinde inandığına inanamıyorum.
You really think he met the Queen? That’s pure codswallop.
Gerçekten kraliçeyle tanıştığını mı sanıyorsun? Bu tamamen **zırva**.