"code" in Chinese (Traditional)

• 程式碼
• 密碼
• 規範

Definition

程式碼是用符號、規則或訊號來表示資訊或進行祕密溝通的系統。它也常指電腦程式的指令，或用來存取某個系統的短密碼、編號。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在科技語境裡非常常見，例如 'write code'、'read code'、'fix the code'。在日常生活中，它也可以表示 PIN、存取號碼或一套規定，例如 'security code'、'zip code'、'dress code'。具體意思很依賴上下文，要注意它和哪個名詞搭配。

Examples

I forgot the door code.

我忘了門的**密碼**。

She writes code for a mobile app.

她為一個手機應用程式撰寫**程式碼**。

The store has a strict dress code.

這家店有嚴格的著裝**規定**。

Can you text me the Wi-Fi code again?

你可以再把 Wi‑Fi **密碼**傳給我一次嗎？

His code is clean, but it needs better comments.

他的**程式碼**很乾淨，但需要更好的註解。

I think they were speaking in some kind of code.

我覺得他們當時像是在用某種**暗號**說話。