"cocreating" in Spanish
Definition
Trabajar junto con una o más personas para crear algo nuevo, reuniendo diferentes ideas o habilidades.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza en ámbitos empresariales, artísticos y de proyectos comunitarios. 'Cocrear' suele acompañarse de términos como 'valor', 'soluciones' o 'experiencias'. Es un término algo formal y colaborativo, no se usa mucho en conversaciones cotidianas.
Examples
We are cocreating a new song together.
Estamos **cocreando** una nueva canción juntos.
The designers are cocreating new products for the company.
Los diseñadores están **cocreando** nuevos productos para la empresa.
They enjoy cocreating solutions to big problems.
Disfrutan **cocreando** soluciones para grandes problemas.
More companies are cocreating value with their customers these days.
Hoy en día, más empresas están **cocreando** valor con sus clientes.
The workshop focuses on cocreating experiences that inspire change.
El taller se centra en **cocrear** experiencias que inspiran cambio.
By cocreating content, the team made something truly unique.
Al **cocrear** contenido, el equipo creó algo realmente único.