"cocoons" in Portuguese (BR)
Definition
Estruturas macias e protetoras feitas por alguns insetos, especialmente lagartas ou bicho-da-seda, onde eles se transformam em adultos. A palavra também pode ser usada de forma metafórica para algo que protege ou envolve completamente.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Costuma aparecer em contextos biológicos, referente ao ciclo de vida de insetos. De forma figurada, significa proteção ou isolamento, como em 'viver em um casulo'. Usa-se somente para coberturas naturais ou em sentidos abstratos.
Examples
Butterflies grow inside their cocoons before coming out.
As borboletas crescem dentro de seus **casulos** antes de sair.
Silkworms spin cocoons to protect themselves.
Os bichos-da-seda fazem **casulos** para se proteger.
We found empty cocoons in the garden.
Encontramos **casulos** vazios no jardim.
Some kids keep old cocoons as a science project.
Algumas crianças guardam **casulos** velhos para um projeto de ciências.
In winter, many insects survive inside their cocoons until it gets warm.
No inverno, muitos insetos sobrevivem dentro dos seus **casulos** até esquentar.
She stayed in her room, like she was hiding in one of those cocoons.
Ela ficou no quarto, como se estivesse se escondendo em um daqueles **casulos**.