"cockpits" in Portuguese (PT)
Definition
Áreas na frente de aviões, barcos ou carros de corrida onde o piloto se senta e controla o veículo. Também pode referir-se a espaços pequenos de comando.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente refere-se a aviões, mas também a carros de corrida e alguns barcos. Em singular: 'cockpit'. Não designa a zona dos passageiros.
Examples
The pilots sat in their cockpits before takeoff.
Os pilotos sentaram-se nas suas **cabinas de pilotagem** antes da descolagem.
Race car drivers control their cars from cockpits.
Os pilotos de carros de corrida controlam os seus carros das **cabinas de pilotagem**.
Modern airplanes have very advanced cockpits.
Os aviões modernos têm **cabinas de pilotagem** muito avançadas.
The view from the cockpits during landing is amazing.
A vista das **cabinas de pilotagem** durante a aterragem é incrível.
Both aircrafts’ cockpits were equipped with the latest technology.
As **cabinas de pilotagem** de ambas as aeronaves estavam equipadas com a tecnologia mais recente.
In old movies, you can see how simple airplane cockpits used to be.
Em filmes antigos, podes ver como eram simples as **cabinas de pilotagem** dos aviões.