"cocking" in Portuguese (BR)
Definition
'Cocking' significa preparar uma arma de fogo para atirar puxando o cão, ou inclinar a cabeça em uma direção.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais usado no contexto de armas de fogo ('cocking a gun'), mas também pode aparecer em expressões como 'cocking your head' (inclinar a cabeça). Evite confundir com 'cock' (galo).
Examples
He is cocking the gun before shooting.
Ele está **armando** a arma antes de atirar.
She kept cocking her head to one side.
Ela ficava **inclinando** a cabeça para um lado.
The soldier is cocking his rifle carefully.
O soldado está **armando** seu rifle cuidadosamente.
By cocking her head, she showed she was interested.
Ao **inclinar** a cabeça, ela mostrou interesse.
He paused, cocking an eyebrow in surprise.
Ele parou, **erguendo** uma sobrancelha surpreso.
She heard a noise and started cocking the revolver just in case.
Ela ouviu um barulho e começou a **armar** o revólver por precaução.