"coccyx" in Spanish
Definition
El cóccix es un hueso pequeño y triangular en la base de la columna vertebral, comúnmente llamado el hueso de la cola.
Usage Notes (Spanish)
"Cóccix" es un término formal y médico; en el día a día la gente dice más "hueso de la cola". Usado al hablar de caídas o dolores en esa zona.
Examples
He broke his coccyx when he fell.
Él se rompió el **cóccix** cuando se cayó.
Your coccyx is at the bottom of your spine.
Tu **cóccix** está en la base de tu columna vertebral.
Pain in the coccyx can make sitting difficult.
El dolor en el **cóccix** puede dificultar sentarse.
I slipped on the ice and landed right on my coccyx—ouch!
Me resbalé en el hielo y caí justo sobre mi **cóccix**—¡ay!
My doctor said my coccyx would heal in a few weeks.
Mi médico dijo que mi **cóccix** sanaría en unas semanas.
You really don’t want to injure your coccyx—it’s surprisingly painful.
De verdad no quieres lastimarte el **cóccix**—duele muchísimo.