"cobby" in Russian
Definition
Слово описывает животное с коротким, крепким, массивным и плотным телосложением, чаще всего кошек, собак или пони.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего слово используется для описания форм животных, например, кошек или собак, но не людей. Подразумевается крепкое, компактное телосложение, а не просто полнота.
Examples
The British Shorthair cat is known for its cobby body.
Британская короткошёрстная кошка известна своим **коренастым** телосложением.
That pony looks very cobby and strong.
Этот пони выглядит очень **коренастым** и сильным.
Small dogs with a cobby build often look cute.
Маленькие собаки с **коренастым** телосложением часто выглядят мило.
Her new kitten is so cobby—all round and fluffy!
Ее новый котёнок такой **коренастый** — весь круглый и пушистый!
Breeders prefer a cobby body type in certain pedigreed cats.
Заводчики предпочитают **коренастое** телосложение у некоторых породистых кошек.
The puppy's cobby shape makes it look like a little teddy bear.
Форма тела щенка такая **коренастая**, что он похож на маленького плюшевого мишку.