"cobblestone" in Portuguese (PT)
Definition
Uma calçada de pedra (ou paralelepípedo) é uma pedra pequena, habitualmente arredondada, utilizada para pavimentar ruas, formando um piso de muitas pedras juntas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado para descrever ruas tradicionais ou históricas ('rua de paralelepípedos'). Indica superfície antiga, distinto de 'asfalto' moderno. 'Paralelepípedo' é o termo técnico.
Examples
The old town has cobblestone streets.
A zona antiga tem ruas de **calçada de pedra**.
She tripped over a cobblestone while walking.
Ela tropeçou numa **calçada de pedra** ao caminhar.
Each cobblestone was set by hand.
Cada **paralelepípedo** foi colocado à mão.
Walking on cobblestone streets can be hard if you’re wearing heels.
Andar em ruas de **paralelepípedo** pode ser complicado se usares saltos altos.
Tourists love taking photos on the cobblestone main square.
Os turistas adoram tirar fotos na praça principal de **calçada de pedra**.
The rain made the cobblestones slippery last night.
A chuva tornou os **paralelepípedos** escorregadios na noite passada.