"cobbled" in Bengali

• পাথরের খণ্ডে বাঁধানো
• কঙ্কর সংবলিত

Definition

ছোট, গোলাকার পাথর দিয়ে রাস্তা বা ভূমি তৈরি করা হলে তাকে বলা হয়। সাধারণত পুরাতন শহরের রাস্তা বা গলিতে দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত 'cobbled streets', 'cobbled roads', 'cobbled paths' বলতে ব্যবহৃত হয়। এই শব্দটি কিছুটা ঐতিহ্যবাহী বা ইউরোপীয় পরিবেশ বোঝায়। আধুনিক রাস্তার জন্য বিরল। 'cobbler'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

We walked down the cobbled street.

আমরা **পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** রাস্তায় হাঁটলাম।

The old town has many cobbled roads.

পুরানো শহরে অনেক **পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** রাস্তা আছে।

She tripped on the uneven cobbled path.

সে অসমান **পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** পথে হোঁচট খেল।

Cars make a lot of noise driving on cobbled streets.

**পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** রাস্তায় গাড়ি চললে অনেক শব্দ হয়।

Tourists love the charming cobbled lanes in the city center.

পর্যটকরা শহরের কেন্দ্রে আকর্ষণীয় **পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** গলিগুলো পছন্দ করে।

I twisted my ankle running across the cobbled square.

আমি **পাথরের খণ্ডে বাঁধানো** চত্বর পার হতে গিয়ে গোড়ালি মচকালাম।