"coax" in Hindi

• फुसलाना
• प्यार से मनाना

Definition

किसी को प्यार, धैर्य या प्रोत्साहन के साथ कुछ करने के लिए राज़ी करना।

Usage Notes (Hindi)

'Coax' का इस्तेमाल जबरदस्ती की बजाय प्यार और धैर्य से किसी को मनाने के लिए होता है। आमतौर पर बच्चों, जानवरों या झिझकते वयस्कों को तैयार करने के संदर्भ में आता है। प्रमुख वाक्यांश: 'coax someone into (doing) something'।

Examples

She tried to coax the cat out from under the bed.

उसने बिल्ली को बिस्तर के नीचे से बाहर आने के लिए **फुसलाया**।

Can you coax him into eating his vegetables?

क्या आप उसे सब्जियां खाने के लिए **फुसला** सकते हैं?

The teacher coaxed the shy girl to speak in class.

शिक्षक ने उस शर्मीली लड़की को कक्षा में बोलने के लिए **प्यार से मनाया**।

I had to coax my friend out of bed for our morning run.

मुझे अपने दोस्त को सुबह की दौड़ के लिए बिस्तर से बाहर आने के लिए **फुसलाना** पड़ा।

No matter how much you coax him, he won’t change his mind.

चाहे जितना भी उसे **प्यार से मनाओ**, वह अपनी राय नहीं बदलेगा।

He managed to coax the old car to start on a cold morning.

ठंडी सुबह उसने किसी तरह पुरानी कार को स्टार्ट होने के लिए **फुसला लिया**।