"coagulation" in Japanese

凝固

Definition

液体（血液や牛乳など）が固まって塊や半固体の状態になる現象。

主に医療や科学分野で使われる言葉です。「血液の凝固」「ミルクの凝固」などの専門的な場面で用いられます。日常会話では「固まる」や「固める」を使います。

Blood coagulation helps stop bleeding after an injury.

血液の**凝固**は、けがの後に出血を止めるのに役立ちます。

Milk can undergo coagulation when making cheese.

チーズを作るときは牛乳が**凝固**することがあります。

Scientists study coagulation to find new medical treatments.

科学者たちは新しい医療法を見つけるために**凝固**を研究しています。

If there's a problem with your coagulation, you might bleed more than usual.

**凝固**に問題があると、通常より多く出血することがあります。

They use special tests to check the blood's coagulation rate.

彼らは血液の**凝固**速度を調べるための特別な検査を使います。

Quick coagulation is really important after surgery to avoid complications.

手術後の合併症を避けるためには、素早い**凝固**がとても重要です。