"coagulating" in Hindi

• जमा होना

Definition

गाढ़ा या ठोस बनना, खासकर जब कोई तरल जैसे खून या दूध जेल या थक्का बन जाता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्यतः वैज्ञानिक, चिकित्सा या खाद्य संदर्भ में प्रयुक्त होता है। आम वाक्य: 'coagulating blood', 'coagulating milk'। यह औपचारिक शब्द है, रोज़-रोज़ की बातचीत में नहीं आता। 'curdling' (खट्टा दूध) से न मिलाएँ।

Examples

The doctor explained that the blood was coagulating to stop the bleeding.

डॉक्टर ने समझाया कि खून **जमा हो रहा** है ताकि खून बहना रुक जाए।

After standing for an hour, the milk started coagulating.

एक घंटे तक खड़े रहने के बाद दूध **जमा होने** लगा।

Rennet helps in coagulating milk when making cheese.

पनीर बनाते समय रैनेट दूध को **जमा** करने में मदद करता है।

The wound stopped bleeding as the blood was quickly coagulating.

जैसे ही खून तेजी से **जमा होने** लगा, घाव से रक्त बहना बंद हो गया।

If the sauce is coagulating, you might need to stir it more often.

अगर सॉस **जमा हो रही** है, तो आपको उसे ज़्यादा बार हिलाना पड़ सकता है।

The liquid in the test tube is coagulating because of the temperature change.

परीक्षण नली में द्रव तापमान परिवर्तन के कारण **जमा हो रहा** है।