"coagulate" in Korean
Definition
액체가 화학반응 등으로 인해 점점 더 걸쭉하거나 고체, 반고체 상태로 변하는 것. 주로 혈액이나 우유 등이 뭉치거나 굳을 때 사용합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 의료, 화학, 요리 등 공식적, 과학적인 상황에서 사용됩니다. 'blood coagulates', 'milk coagulates'와 같이 씁니다. '응축'이나 '고체화'와는 의미가 다릅니다.
Examples
When you cut yourself, your blood will begin to coagulate to form a scab.
상처가 나면 피가 딱지가 생기도록 **응고한다**.
Milk will coagulate if you add lemon juice to it.
우유에 레몬즙을 넣으면 **응고한다**.
Certain chemicals can make liquids coagulate quickly.
특정 화학물질은 액체를 빠르게 **응고시킬 수** 있다.
If the sauce gets too hot, it might coagulate and turn grainy.
소스를 너무 뜨겁게 하면 **응고해서** 알갱이질로 변할 수 있다.
Blood needs to coagulate quickly to stop the bleeding.
피가 빨리 **응고해야** 출혈을 막을 수 있다.
"Watch out for the eggs — if you cook them too long, they'll coagulate and get rubbery," the chef warned.
'계란을 잘 봐 — 너무 오래 익히면 **응고해서** 고무같이 될 거야'라고 셰프가 경고했다.