"clue in" in Bengali

• গোপনে জানানো
• বিশেষ তথ্য দেওয়া

Definition

কাউকে এমন তথ্য দেওয়া যাতে সে পরিস্থিতি বা কোন ঘটনা বুঝতে পারে বা এতে অংশ নিতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Clue in' সাধারণভাবে অপ্রকাশ্য বা অভ্যন্তরীণ তথ্য দেওয়ার সময় ব্যবহৃত হয়। খুব আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহার করবেন না; সেক্ষেত্রে 'inform' বা 'brief' ব্যবহার করুন। যেমন 'কাউকে কোনো ব্যাপারে clue in করা'।

Examples

Please clue in John about the meeting tomorrow.

অনুগ্রহ করে জনকে আগামীকালের মিটিং সম্পর্কে **গোপনে জানাও**।

He wasn't clued in on the surprise party plans.

সে চমক দেওয়া পার্টির পরিকল্পনা সম্পর্কে **গোপনে জানানো হয়নি**।

Can you clue me in on what happened?

তুমি কি আমাকে কী হয়েছে তা **গোপনে জানাতে** পারো?

I had no idea what was going on until someone finally clued me in.

কী হচ্ছে কিছুই জানতাম না, যতক্ষণ না কেউ অবশেষে আমাকে **গোপনে জানালো**।

If you get lost, just ask someone to clue you in.

তুমি যদি পথ হারিয়ে ফেলো, তাহলে কাউকে **গোপনে জানতে বলো**।

Sarah always clues me in on office gossip before anyone else.

সারা অফিসের গসিপের বিষয়ে আমাকে সবার আগে **গোপনে জানায়**।