"clubfoot" in Chinese (Traditional)

• 馬蹄足

Definition

馬蹄足是一種出生時的疾病，嬰兒的腳向內或向下扭曲，如果不治療會影響走路。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「馬蹄足」是醫學術語。可說「出生時患有馬蹄足」。若兩腳都有問題，可用「馬蹄足（雙足）」。不可與傷病或暫時性問題混淆。

Examples

The baby was born with a clubfoot.

這個嬰兒出生時有**馬蹄足**。

Doctors can treat clubfoot with special casts.

醫生可以用特殊石膏治療**馬蹄足**。

Some children with clubfoot may need surgery.

有**馬蹄足**的兒童有時需要手術。

Thanks to early treatment, you can barely tell he ever had a clubfoot.

多虧及早治療，現在幾乎看不出他曾有**馬蹄足**。

Her parents were worried when they learned about the clubfoot, but the doctors reassured them.

父母得知**馬蹄足**時很擔心，但醫生安慰了他們。

Growing up with a clubfoot wasn’t easy, but he never gave up on walking.

帶著**馬蹄足**長大並不容易，但他從未放棄學走路。