"club together" in Spanish
Definition
Si las personas reúnen dinero entre todas, cada una aporta una parte para pagar algo juntas.
Usage Notes (Spanish)
Principalmente británico. Se usa cuando varias personas pagan algo entre todas. En EE. UU. es más común decir 'chip in'. Es informal o neutro.
Examples
Let's club together to buy a present for Jane.
Vamos a **reunir dinero** para comprar un regalo para Jane.
The students clubbed together to get a pizza.
Los estudiantes **juntaron dinero** para pedir una pizza.
We all clubbed together for the bus fare.
Todos **reunimos dinero** para el pasaje del autobús.
The whole family clubbed together to get Grandma a new TV.
Toda la familia **juntó dinero** para comprarle una tele nueva a la abuela.
If we club together, we can afford better seats at the concert.
Si **juntamos dinero entre todos**, podemos comprar mejores asientos para el concierto.
They all clubbed together because no one could afford the trip alone.
Todos **reunieron dinero** porque nadie podía pagar el viaje solo.