"clowns" in Urdu

• جوکر
• مسخرہ

Definition

جوکر یا مسخرہ وہ شخص ہوتا ہے جو مذاقیا کپڑے اور میک اپ کرکے لوگوں کو ہنساتا ہے، خاص طور پر سرکس یا بچوں کے شوز میں۔ غیررسمی طور پر بے وقوفانہ یا بچگانہ حرکات کرنے والوں کے لیے بھی کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

اداکاروں کے لیے یہ لفظ عموماً غیرجانبدار ہوتا ہے، جبکہ عام لوگوں پر طنزیہ یا تمسخرانہ انداز میں بولا جاتا ہے، جیسے کہ 'act like clowns'۔ 'dress up as clowns' جیسی ترکیبوں کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ بعض لوگ جوکر سے ڈرتے بھی ہیں، سیاق و سباق دیکھیں۔

Examples

The clowns made the children laugh at the circus.

سرکس میں **جوکرز** نے بچوں کو ہنسا دیا۔

Two clowns walked into the room with red noses.

دو **جوکر** لال ناک لگا کر کمرے میں داخل ہوئے۔

Some clowns are funny, but some children are afraid of them.

کچھ **جوکر** مزاحیہ ہوتے ہیں، لیکن کچھ بچے ان سے ڈرتے ہیں۔

Those guys at the back were acting like clowns all night.

پیچھے والے لڑکے پوری رات **جوکرز** کی طرح حرکتیں کرتے رہے۔

I expected serious speakers, not a bunch of clowns.

میں نے سنجیدہ مقررین کی امید کی تھی، یہ سب **جوکرز** نہیں۔

Quit joking around, you two look like clowns.

مزاق چھوڑو، تم دونوں **جوکرز** لگ رہے ہو۔