"cloudbursts" in Bengali

• মেঘভাঙা বৃষ্টি

Definition

খুব অল্প সময়ের জন্য হঠাৎ শুরু হওয়া প্রচণ্ড ভারী বৃষ্টি, যা দ্রুতই বন্যা সৃষ্টি করতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'মেঘভাঙা বৃষ্টি' কথাটি সাধারণ বৃষ্টির জন্য নয়, শুধুমাত্র খুব তীব্র ও হঠাৎ শুরু হওয়া বৃষ্টির ক্ষেত্রে ব্যবহার হয়। আবহাওয়ার বার্তা ও সংবাদে বেশি শোনা যায়।

Examples

Cloudbursts can cause sudden floods in cities.

**মেঘভাঙা বৃষ্টি** শহরে হঠাৎ বন্যা ডেকে আনতে পারে।

Farmers worry when cloudbursts destroy their crops.

কৃষকরা চিন্তিত হন যখন **মেঘভাঙা বৃষ্টি** তাদের শস্য নষ্ট করে দেয়।

Scientists study how cloudbursts form in the mountains.

বিজ্ঞানীরা পাহাড়ে **মেঘভাঙা বৃষ্টি** কীভাবে হয় তা নিয়ে গবেষণা করেন।

We had to pull over because the cloudbursts made it impossible to see the road.

আমরা থামতে বাধ্য হলাম কারণ **মেঘভাঙা বৃষ্টি**তে রাস্তা দেখা যাচ্ছিল না।

Last summer, several cloudbursts hit the valley, flooding many homes.

গত গ্রীষ্মে, কয়েকটি **মেঘভাঙা বৃষ্টি** উপত্যকার অনেক বাড়ি প্লাবিত করেছিল।

Tourists weren’t prepared for the sudden cloudbursts during their hike.

পর্যটকরা তাদের হাঁটার সময় হঠাৎ **মেঘভাঙা বৃষ্টি**র জন্য প্রস্তুত ছিলেন না।