"clothes make the man" in Urdu
Definition
اس اظہار کا مطلب ہے کہ لوگ اکثر کسی کی ظاہری حالت، خاص طور پر لباس سے اس کا اندازہ لگاتے ہیں۔
Usage Notes (Urdu)
عموماً یہ کہاوت مشورے، انٹرویو یا اہم ملاقات کے بارے میں استعمال ہوتی ہے۔ صرف لباس کی اہمیت نہیں بلکہ پہلا تاثر بیان کیا جاتا ہے۔
Examples
People say clothes make the man, so wear your best suit.
لوگ کہتے ہیں **لباس آدمی کی پہچان ہے**، اس لیے اپنا بہترین سوٹ پہنو۔
Job coaches often remind candidates that clothes make the man.
ملازمت کے کوچ اکثر امیدواروں کو یاد دلاتے ہیں کہ **لباس آدمی کی پہچان ہے**۔
Remember, clothes make the man when meeting new clients.
یاد رکھو، **لباس آدمی کی پہچان ہے** جب نئے کلائنٹس سے ملاقات کرو۔
You know what they say, clothes make the man—first impressions really do count.
تم جانتے ہو **لباس آدمی کی پہچان ہے**—پہلا تاثر واقعی اہم ہے۔
Even though clothes make the man, being kind matters too.
اگرچہ **لباس آدمی کی پہچان ہے**، لیکن مہربان ہونا بھی ضروری ہے۔
My parents always told me that clothes make the man, especially at important events.
میرے والدین ہمیشہ کہتے تھے کہ **لباس آدمی کی پہچان ہے**، خاص طور پر اہم تقریبات میں۔