"closest" in Hindi

• सबसे पास
• सबसे निकट

Definition

यह 'close' का सुपरलेटिव रूप है, जिसका मतलब है दूरी, समय या समानता में सबसे कम फ़र्क होना। यह किसी समूह में सबसे गहरे व्यक्तिगत संबंध को भी बता सकता है।

Usage Notes (Hindi)

यह आमतौर पर 'the' के साथ आता है: 'the closest shop', 'the closest answer'. लोगों के लिए 'my closest friend' का मतलब वह दोस्त है जिससे मेरा सबसे गहरा रिश्ता है, न कि जो सबसे पास रहता है। इसे 'nearby' से न मिलाएँ, क्योंकि वह सुपरलेटिव नहीं है।

Examples

The closest bus stop is across the street.

**सबसे पास** बस स्टॉप सड़क के उस पार है।

This is the closest answer to the truth.

यह सच के **सबसे करीब** जवाब है।

She is my closest friend at school.

वह स्कूल में मेरी **सबसे करीबी** दोस्त है।

Which gas station is the closest from here?

यहाँ से **सबसे पास** पेट्रोल पंप कौन सा है?

Out of all his guesses, that one was the closest.

उसके सभी अंदाज़ों में, वही **सबसे करीब** था।

I'm not the closest with my cousins, but we get along.

मैं अपने चचेरे भाइयों-बहनों के **सबसे करीब** नहीं हूँ, लेकिन हम अच्छी तरह निभाते हैं।